28/47
Jérôme Game
Born in 1970
Jérôme Game est un poète et écrivain français auteur d’une quinzaine de livres, de plusieurs CD (de poésie sonore), d’un DVD (de vidéopoèmes), et d’installations visuelles et sonores. Il lit souvent ses textes en public et collabore avec des artistes lors de performances à plusieurs (avec l’électro-DJ Chloé pour ‘HongKong Reset’, le metteur-en-scène Cyril Teste pour ‘Fabuler, dit-il’, le chorégraphe David Wampach pour ‘ÉCRAN’, et le compositeur Olivier Lamarche pour ‘DQ’). Sa poésie s’attache à explorer la consistance du réel—des corps, du langage, des images, des événements et récits, collectifs ou individuels—via celle des signes et leurs grammaires. Il a été décrit comme un “compositeur en-dedans et en-dehors de la littérature, au rythme d’une caméra textuelle et d’un micro aux récits qui disjonctent, pratiquant une langue aux prises insaisissables. Allez l’écouter, vous y verrez le montage d’un film qui avance depuis ses arrêts sur lecture. Allez le lire, vous y visiterez une installation qui résiste à toute définition et se désiste à toute prise” (Flora Moricet, Inferno Magazine). Translations, correspondances, appropriations, réinitialisation de procédés, questionnements transfrontaliers, dispositifs communs : c’est dans ces écarts que son écriture est prise, et se refait elle-même. Il a publié dans de nombreuses revues et souvent montré/fait écouter son travail en France et à l’étranger (récemment à l’UNAM de Mexico, au Centre Dramatique National Nanterre- Amandiers, au MAMCO de Genève, à Masnâa-Casablanca, au Taipei Poetry Festival, à l’Openbare Bibilotheek d’Amsterdam, à L’Usine C de Montréal, au Clark Art Institute de Williamstown...). Ses textes ont été traduits en plusieurs langues (anglais, chinois, italien, japonais notamment) et fait l’objet d’adaptations scéniques (‘ma phrase a pris 3 cm de plus, de mieux, se détend’ d’Yves Arcaix, ‘OVNI(S)’ d’Antoine Oppenheim et Sophie Cattani) et plastiques (‘Over Game’, installation multimédia d’Alexis Fichet et Bérengère Lebâcle). Il est par ailleurs l’auteur d’essais sur l’esthétique contemporaine et sa dimension politique. Il vit actuellement entre Paris et New York, où il enseigne le cinéma. Dernières parutions : Salle d’embarquement (L’Attente, 2017), Développements (Manucius, 2015), DQ/HK (livre+2CD, L’Attente, 2013), Sous influence. Ce que l’art contemporain fait à la littérature (essai, Mac/Val, 2012). Dernières expositions : Frontières/Borders (Anima Ludens, Bruxelles, juin-sept. 2017), Développements (Friche la Belle de Mai–Festival actOral, Marseille, sept.-oct. 2015 ; Atelier la Source du Lion–Festival Masnaâ, Casablanca, avril 2015).
PERFORMANCES dans le cadre de VOICES